Автор: Мухаммед Хайали (Хаяли) из городка Янидже на Вардаре (ум. 964 г.х.)
Дата переписки: 960 г.х. (1552—1553 гг.).
Язык: персидский
Тема: Художественная литература
Описание: Остатки оригинального переплета черной кожи, без клапана, реставрирован (толщина 2,5 см). Бумага европейская. Лист размером 11,5×19 см. На л.1 печать Библиотеки специальных классов Лазаревского института восточных языков. Всего 269 листов. Текст в две колонки, в голубой рамке размером 7,1×14 см. Почерк насталик, насх, чернила черные, голубые, золото, 15 строк на странице, хафизы. Постраничная нумерация. На странице 136 Диван Хайали заканчивается.
Колофон: переписчик Дервиш Мухаммед Хайдари. Османская империя, 960 г.х. (1552—1553 гг.).
После Дивана в рукописи (в подплетенной части) представлены стихи (газели, кыта, семаи, рубаи, мухаммасы) нескольких османских поэтов, в основном, 17 в.: Баки, Неджати, ‘Али-эфенди, дервиша Кемаль-паша-заде, Рухи, Абди, Садыка, Яхья-эфенди, султана Сулеймана, Хасана-челеби, Исхака-челеби, дервиша шейха Намурад, Фигани, Хани и др. (встречаются даты 1048, 1049 г.х. — 1638—1640 гг.).
Инвентарный номер: 197
Примечание: Прижизненный список